Philippe Sollers

 

 

Sollers en ukrainien : "Agent secret", Éditions Anetta Antonenko - Kyiv, 2024, traduction de Marina Marchenko

Parution: 27 mai 2024

>>> Lire un extrait

Présentation de l'éditeur ukrainien

От издателя:

«Таємний агент»

Філіпп Соллерс

 

Дуже французька книжка й водночас космополітична. Ода життю та його вишуканим інтелектуальним насолодам. У долі та творчості Філіппа Соллерса – письменника, редактора, критика, індивідуаліста, парадоксального та дивовижного провідця – є магія. Магія, народжена з його пристрасті до літератури, поезії, природи та музики, до романтичних зустрічей, до мистецтва таємниці та інтимності. Вражає перелік постатей, які, наче у чорно-білій кінострічці, з'являються мов спалахи і знову зникають у темряві: Лакан, Селін, Барт, Бретон, Батай, Мальро, Рембо, Фуко, Арагон – друзі, протилежності, антагоністості. Хтось просто п'є каву з автором, хтось перечається, хтось надихає, ба більше – впливає на його долю і змінює її, і впливає на цей взаємний. І, звичайно, жінки, непрості стосунки з ними. Улюблена дружина Юлія Крістева, муза і візаві у полеміці; Домінік Ролен – «п'ятдесят років божевільного кохання» і щоденного листування... Соллерс проводить читача, наче малу дитину, крізь свого життя події, крізь нагромадження думок, вражень і теорія, пропонує, як згадує усе це в різні роки, що саме і як привносив, у чому помилявся і змінив думку. «Таємний агент», яке начебто відсторонено пильнує за життям...

 

https://anetta-publishers.com/books/230

 

 

 

 

 

Voir aussi : La Guerre du Goût en ukrainien

 

 

 

  twitter